“El primer voluntario peludito”